## Please edit system and help pages ONLY in the master wiki!
## For more information, please see MoinMoin:MoinDev/Translation.
##master-page:FrontPage
##master-date:2007-17-12 21:30:15
#format wiki
#language de
#pragma section-numbers off
#pragma keywords vmm, Virtual Mail Manager, Email, Administration, virtuelle Benutzer, Aliase, Alias Domains, Mail Verwaltung, mehre virtuelle Domains, Admin Tool
#pragma description de.vmm.localdomain.org - Virtual Mail Manager: Das freie/OSS Tool für Postmaster zur Verwaltung von (Alias-)Domains, POP-/IMAP-Konten, Aliasadressen und mehr. Funktioniert mit Postfix, Dovecot und PostgreSQL.

= Virtual Mail Manager Wiki =
is also available in English: VMMWiki:VMMWiki

== Über Virtual Mail Manager (vmm) ==
Virtual Mail Manager (vmm) ist eine [[VmmConfig|konfigurierbare]] Kommandozeilen-Anwendung für Administratoren und Postmaster zur
Verwaltung von E-Mail-Domains, -Konten und -Aliasen (Lesen die dazu auch den Link [[Merkmale]] für eine komplette Übersicht). Er wurde zur Verwendung
mit [[http://www.dovecot.org/|Dovecot]] und [[http://www.postfix.org/|Postfix]] mit einem [[http://www.postgresql.org/|PostgreSQL]]
Backend entwickelt, in der Skriptsprache [[http://www.python.org/|Python]] programmiert und
unter der BSD [[Lizenz]] lizenziert. vmm sollte auf allen Linux/UNIX-artigen Betriebssystemen laufen.

=== Aktuelle Version ===
Derzeit ist die Version '''0.5.2''' von vmm aktuell. Freigegeben am 09. September 2009. Frühere Versionen sind in der ReleaseHistory gelistet.

== vmm installieren ==
 * InstallationsVoraussetzungen
 * [[VMM_Herunterladen]] / [[Upgrade_0.4.x-0.5]]
 * [[PostgreSQLVorbereiten]]
 * [[base_dirErstellen]]
 * DovecotKonfigurieren
 * PostfixKonfigurieren
 * [[VMM_Installieren]]

== vmm verwenden ==
 * [[VMM_Verwenden]]
  * [[VMM_Verwenden/DomainsVerwalten|DomainsVerwalten]]
  * [[VMM_Verwenden/AliasDomainsVerwalten|AliasDomainsVerwalten]]
  * [[VMM_Verwenden/AccountsVerwalten|AccountsVerwalten]]
  * [[VMM_Verwenden/AliasAdressenVerwalten|AliasAdressenVerwalten]]
  * [[VMM_Verwenden/RelocatedUsersVerwalten|RelocatedUsersVerwalten]]